‫‏‏عندما حاربت سابقا ضد محارب النار،‏‏
‫‏‏لاحظت ختما سحريا يلتف حول جسده.‏‏
‫‏‏‏إن قمنا بتدميره، سيكون هذا كتدمير‏ ‫‏‏الستار الجليدي.‏‏
‫‏‏أيا كان ما سيفعله "شاي"،‏‏
‫‏‏لن أغير من خططي.‏‏
‫‏‏"كا سو"، ماذا ستفعل؟‏‏
‫‏‏‏سأدخل الكهف اللا نهائي لأحصل على روح‏ ‫‏‏سيف الإبادة.‏‏
‫‏‏الآن وعشيرة النار تحكم الممالك الثلاث،‏‏
‫‏‏‏طبعا أريد أن يكون زوجى فى المستقبل‏ ‫‏‏هو الأقوى.‏‏
‫‏‏جلالتك، هل سوف‏‏
‫‏‏تحارب ضد أميرك من أجلي؟‏‏
‫‏‏"ينغ كونغ شاي"، لما لست هنا؟‏‏
‫‏‏أين أنت؟‏‏
‫‏‏بالتأكيد إنتظرتي وقتا طويلا.‏‏
‫‏‏لا تفعل!‏‏
‫‏‏‏لقد كانت ليلة طويلة. أفضل تغيير‏ ‫‏‏ملابسي وبعدها أخدمك بصورة لائقة.‏‏
‫‏‏لما لست هنا؟‏‏
‫‏‏ينغ كونغ شاي!‏‏
‫‏‏لم لست هنا؟‏‏
‫‏‏لماذا تأخرت كثيرًا؟‏‏
‫‏‏أمي تعرف بخطتنا.‏‏
‫‏‏ماذا سنفعل؟‏‏
‫‏‏نحن بحاجة لمزيد من الوقت.‏‏
‫‏‏أنت تتلصص علي وأنا في الحمام.‏‏
‫‏‏أنت زوجتي من الآن فصاعدا.‏‏
‫‏‏لما أنت خجلة؟‏‏
‫‏‏يا ملك النار.‏‏
‫‏‏هنالك جاسوس!‏‏
‫‏‏‏ينبغي بأن يكون "ينغ كونغ شاي" قد قتل‏ ‫‏‏"هو يي" الآن.‏‏
‫‏‏لندخل!‏‏
‫‏‏"بيان فينغ"‏‏
‫‏‏قد العشائر وأحمي المخارج‏‏
‫‏‏‏- وانتظر لتهجم.‏ ‫‏‏- نعم!‏‏
‫‏‏هيا لنذهب.‏‏
‫‏‏لقد كنت بانتظارك.‏‏
‫‏‏أنا سأردعهم.‏‏
‫‏‏ساعد الامير "شاي" على قتل "هو يي"‏‏
‫‏‏أسرع!‏‏
‫‏‏جدتي، أنا جاهز.‏‏
‫‏‏"كا سو"‏‏
‫‏‏هل أنت واثق بأنك مستعد لكي أضعك‏‏
‫‏‏داخل أسوأ مخاوفك؟‏‏
‫‏‏لكن إن دخل إلى أسوأ مخاوفه،‏‏
‫‏‏من الممكن أن تتأذى روحك.‏‏
‫‏‏‏هل هناك أي طريقة أخرى لاستدراج‏ ‫‏‏أرواح السيف؟‏‏
‫‏‏جدتي، لنبدأ.‏‏
‫‏‏"شاي"‏‏
‫‏‏قلت لك أن تترك مملكة الخالدين.‏‏
‫‏‏لماذا لم تستمع إلي؟‏‏
‫‏‏"هو يي"‏‏
‫‏‏بالتأكيد سوف أقتلك وأحصل على انتقامي.‏‏
‫‏‏لن أدعك تموت فورا.‏‏
‫‏‏"شاي"‏‏
‫‏‏أركض! لن تستطيع التغلب عليه!‏‏
‫‏‏أخي! ساعدني!‏‏
‫‏‏"شاي"‏‏
‫‏‏لا تمت!‏‏
‫‏‏‏- "كا سو"‏ ‫‏‏- "كا سو"، هل أنت بخير؟‏‏
‫‏‏لم أشتم الخوف منذ وقت طويل!‏‏
‫‏‏‏- أين هو؟‏ ‫‏‏- أنه سيف الأرواح.‏‏
‫‏‏نضر ومليء بالمخاوف،‏‏
‫‏‏سوف يلائم الكحول.‏‏
‫‏‏‏- سيدي، نحن معك!‏ ‫‏‏- هذا صحيح!‏‏
‫‏‏هنالك سبع أرواح في السيف.‏‏
‫‏‏‏عندما يكون سيدنا ثملا، يتحول إلى سبع أرواح‏ ‫‏‏من المشاعر.‏‏
‫‏‏‏واحد، أثنان، ثلاثة، أربعة،‏ ‫‏‏خمسة، ستة، سبعة.‏‏
‫‏‏فرح، غضب، أسى، خوف، حب، شر ورغبة.‏‏
‫‏‏أنا "ليو ليو". الفرح!‏‏
‫‏‏لقد عدت.‏‏
‫‏‏تعال وكل.‏‏
‫‏‏سأسمن أن أكلت. لكنني سوف أجوع إن لم آكل.‏‏
‫‏‏من سيحبني؟‏‏
‫‏‏أنا مكتئب.‏‏
‫‏‏توقف عن البكاء. هذا مزعج جدا.‏‏
‫‏‏سعيد لأنني سآكل لحم طازجا.‏‏
‫‏‏سيدي، ستبقي كل هذا لك وحدك؟‏‏
‫‏‏أنا السيد، القرار قراري!‏‏
‫‏‏لكنك لا تتصرف كواحد. "ليو ليو" اضربيه!‏‏
‫‏‏‏- اضربيه!‏ ‫‏‏- سيدى!‏‏
‫‏‏هيه! هل انتهيتم؟‏‏
‫‏‏لما أيقظتموني؟‏‏
‫‏‏‏أنا بحاجة لروح سيف الإبادة كي‏ ‫‏‏أقتل "هو يي".‏‏
‫‏‏اتبع القوانين، وقدم روحك من أجل السيف.‏‏
‫‏‏هذا صحيح. التهمه!‏‏
‫‏‏ليس فيه رائحة الخالدين.‏‏
‫‏‏‏- قمامة لا فائدة منها.‏ ‫‏‏- أي حق لديك لتأخذ السيف؟‏‏
‫‏‏كان خالدا وسيما أصبح فانيا مسكينا.‏‏
‫‏‏هذا مثير للشفقة. دعني أحبه.‏‏
‫‏‏‏- سيدي، ما رأيك؟‏ ‫‏‏- أصبح الخالد فانيا.‏‏
‫‏‏‏- رائحة روح فانية.‏ ‫‏‏- قوة روحانية!‏‏
‫‏‏لن أكون سعيدا إن لم تعطني القوة الروحية.‏‏
‫‏‏أريد القوة الروحية!‏‏
‫‏‏‏سيف الأرواح يأتي من جوهر الجنة و‏ ‫‏‏جوهرالأرض معا.‏‏
‫‏‏‏وأنت أيضا جزء من الممالك الثلاث التي تعمها‏ ‫‏‏الفوضى الآن.‏‏
‫‏‏لن تفعل شيئا آخر غير الأكل؟‏‏
‫‏‏‏أيا كان ملك الممالك الثلاث، فلا علاقة‏ ‫‏‏لنا بذلك.‏‏
‫‏‏‏صالحا كان أم طالحا، الأمر سيان‏ ‫‏‏بالنسبة لنا.‏‏
‫‏‏‏- كل ما تريد فعله هو استغلالنا.‏ ‫‏‏- هذا صحيح!‏‏
‫‏‏حتى لو وافقتك الرأي،‏‏
‫‏‏جسد فاني لن يقدر على الإمساك بالسيف.‏‏
‫‏‏صحيح. لن تقدر أن تحمله.‏‏
‫‏‏أنا مستعد للمحاولة.‏‏
‫‏‏حسنا، سوف ننفذ طلبك.‏‏
‫‏‏‏- "كا سو"‏ ‫‏‏- "كا سو"‏‏
‫‏‏‏- كا سو؟ ما الخطب؟‏ ‫‏‏- كا سو!‏‏
‫‏‏‏- كا سو!‏ ‫‏‏- كا سو!‏‏
‫‏‏قوتك الروحية رائعة، رائعة جدًا!‏‏
‫‏‏‏- كا سو!‏ ‫‏‏- كا سو!‏‏
‫‏‏ماذا تفعلين؟‏‏
‫‏‏أول ضربة من أجل أخي‏‏
‫‏‏والثانية‏‏
‫‏‏لكل من ماتوا من عشيرة الجليد.‏‏
‫‏‏ليس من الممتع قتلك هكذا.‏‏
‫‏‏آمل أن تكتوى بالنار الأبدية قبل أن تموت،‏‏
‫‏‏وأن تتعذب للأبد.‏‏
‫‏‏حينها فقط ستتخلص من خطيئتك.‏‏
‫‏‏أنا النار الأبدية!‏‏
‫‏‏أسرع، من هنا!‏‏
‫‏‏"شاي"‏‏
‫‏‏لقد قتلت "هو يي"‏‏
‫‏‏أسرع وأذهب!‏‏
‫‏‏"ينغ كينغ شاي"، هل حقا قمت بقتل "هو يي"؟‏‏
‫‏‏لقد فعلت.‏‏
‫‏‏مجموعة من الأغبياء.‏‏
‫‏‏‏هل ظننتم بأن "ينغ كونغ شاي" يستطيع‏ ‫‏‏التغلب علي؟‏‏
‫‏‏وإنقاذكم؟‏‏
‫‏‏‏لقد أتيتم في الوقت المناسب. أستطيع قتلكم‏ ‫‏‏جميعا بضربة واحدة!‏‏
‫‏‏بما أنكم قد وضعتم أملكم بهذا اللقيط،‏‏
‫‏‏سوف أجعله يقتلكم جميعا بالنيابة عني!‏‏
‫‏‏"كسينغ جيو"، لا تقلق بشأني!‏‏
‫‏‏‏- "ينغ كونغ شاي"‏ ‫‏‏- ماذا تنتظرون؟ اهجموا!‏‏
‫‏‏سوف تموت!‏‏
‫‏‏إما أن أموت أنا أو يموت الجميع.‏‏
‫‏‏أقتلني أولا ثم أقتل "هو يي"‏‏
‫‏‏الانتقال لتعويذة الإصابة!‏‏
‫‏‏بمستوى قدراتك هذا،‏‏
‫‏‏ظننت بأنك تستطيع أن تنقلنى لداخل حلم؟‏‏
‫‏‏لا تستطيع التعامل مع قواي الروحية.‏‏
‫‏‏لقد خدعتك تعويذتي‏‏
‫‏‏عندما مررت من خلال جسدي.‏‏
‫‏‏ظننت بأنك كنت تضربني؟‏‏
‫‏‏في الحقيقة، كنت تضرب نفسك.‏‏
‫‏‏إنها روح سيف الإبادة.‏‏
‫‏‏‏لقد مضى وقت طويل منذ أن تنشقت‏ ‫‏‏الهواء النقي.‏‏
‫‏‏أنت الضحية؟‏‏
‫‏‏تبدو يائسا.‏‏
‫‏‏أتركني!‏‏
‫‏‏تضحية مليئة بالحياة.‏‏
‫‏‏جيد، روح كهذه هي الافضل.‏‏
‫‏‏لتأخذ روحي، عليك أن تعدني بشيء واحد.‏‏
‫‏‏ساعد عشيرة الجليد لتهزم ملك النار.‏‏
‫‏‏طبعا. لكن علي أن أخذ روحك أولا.‏‏
‫‏‏هيا قم بذلك!‏‏
‫‏‏"شاي"‏‏
‫‏‏‏لقد استيقظت روح سيف الإبادة.‏ ‫‏‏أنت تملكه الآن.‏‏
‫‏‏أسرع وأقتل "هو يي"‏‏
‫‏‏طعم الدم لذيذ!‏‏
‫‏‏أبي!‏‏
‫‏‏أبي، هل أنت بخير؟‏‏
‫‏‏أحد أختام النار الخاصة بي‏‏
‫‏‏‏- دمره "ينغ كونغ شاي".‏ ‫‏‏- "ينغ كونغ شاي"؟‏‏
‫‏‏كيف استطاع...‏‏
‫‏‏أبي، لا تقلق.‏‏
‫‏‏أنا هنا.‏‏
‫‏‏‏- "ينغ كونغ شاي"‏ ‫‏‏- اقتله!‏‏
‫‏‏دعني أقتله!‏‏
‫‏‏اقتله!‏‏
‫‏‏اقتله! اقتله!‏‏
‫‏‏"يون فاي"‏‏
‫‏‏أنا "يان دا"! هل تتذكر؟‏‏
‫‏‏سوف اقتلها! اقتلها!‏‏
‫‏‏أسرع واقتلها!‏‏
‫‏‏دعني أقتلها! وإلا لن أكون سعيدا!‏‏
‫‏‏لا تستطيع! لا تستطيع إيذائها!‏‏
‫‏‏"هو يي" هنا! اقبضوا عليه!‏‏
‫‏‏توقفوا.‏‏
‫‏‏لنفترق عن بعض ونبحث.‏‏
‫‏‏‏- يجب أن ننقذ ملك وملكة الجليد.‏ ‫‏‏- نعم!‏‏
‫‏‏‏- اتبعوني.‏ ‫‏‏- لنذهب.‏‏
‫‏‏"لي لو"‏‏
‫‏‏هل أنت بخير؟‏‏
‫‏‏أنا بخير. شكرا لك.‏‏
‫‏‏أين "كا سو"؟‏‏
‫‏‏هل عاد الامير "كا سو"؟‏‏
‫‏‏لم نره.‏‏
‫‏‏أنا أشعر‏‏
‫‏‏بالرائحة المتبقية من سيف الأرواح.‏‏
‫‏‏عاد "كا سو" بالتأكيد مع سيف الأرواح.‏‏
‫‏‏‏- لنجده.‏ ‫‏‏- نعم.‏‏
‫‏‏‏- "كا سو"!‏ ‫‏‏- أمير "كا سو"!‏‏
‫‏‏‏- أمير "كا سو"!‏ ‫‏‏- أمير "كا سو"!‏‏
‫‏‏‏- أمير "كا سو"!‏ ‫‏‏- "كا سو"!‏‏
‫‏‏أمير "كا سو"!‏‏
‫‏‏‏- أمير "كا سو"!‏ ‫‏‏- "لي لو".‏‏
‫‏‏"لي لو"‏‏
‫‏‏"كا سو"‏‏
‫‏‏"لي لو"‏‏
‫‏‏هذه حقا أنت؟‏‏
‫‏‏أبي!‏‏
‫‏‏أمي!‏‏
‫‏‏أنا هنا لانقذكم.‏‏
‫‏‏احذر! من المؤكد أن ملك النارقد سممهم!‏‏
‫‏‏أبي!‏‏
‫‏‏لا تؤذيهما.‏‏
‫‏‏أنا أعرف. لا تقلق.‏‏
‫‏‏‏السيف يحمل دم عشيرة النار القادر على إخراج‏ ‫‏‏سم الافعى النارية.‏‏
‫‏‏أبي!‏‏
‫‏‏"كا سو"‏‏
‫‏‏‏- أمي!‏ ‫‏‏- "كا سو"!‏‏
‫‏‏هذا حقا أنت، بني؟‏‏
‫‏‏أنه أنا، أمي.‏‏
‫‏‏أخوتي! لنشفي أبي سويا.‏‏
‫‏‏أبي! نحنا هنا وأنت ستكون بخير!‏‏
‫‏‏وأنا معكم!‏‏
‫‏‏لا حاجة لذلك!‏‏
‫‏‏ما الأهم، أبونا أم كبريائك؟‏‏
‫‏‏‏الإخوة يستطيعون القيام بذلك.‏ ‫‏‏لا نحتاج لإمرأة.‏‏
‫‏‏أبي! سوف نشفيك بالتأكيد!‏‏
‫‏‏أبي!‏‏
‫‏‏لما أنتم جميعكم هنا؟‏‏
‫‏‏من يحمي برج الطوابق العشر؟‏‏
‫‏‏أبي! إصابتك شديدة،‏‏
‫‏‏لذا طلبت من أخوتي إنقاذك!‏‏
‫‏‏أنتم بلا فائدة! ارجعوا!‏‏
‫‏‏متى خمدت نار برج الطوابق العشر،‏‏
‫‏‏‏ستختفى التعويذة المدافعة عن مدينة "يف هو"‏ ‫‏‏بشكل تلقائي.‏‏
‫‏‏كم مرة قلت لكم؟ هل نسيتم؟‏‏
‫‏‏من أجل القضية الأكبر لعشيرة النار،‏‏
‫‏‏علينا أن نحققها بأي ثمن،‏‏
‫‏‏‏لا يهم إن ضحينا بأعدائنا، بأنفسنا أو حتى‏ ‫‏‏بي أنا!‏‏
‫‏‏أبي،‏‏
‫‏‏أخوتي قلقين على صحتك.‏‏
‫‏‏أبي، "شاو كانغ" أدرك خطأه.‏‏
‫‏‏أبي.‏‏
‫‏‏أبي، أخي أدرك خطأه.‏‏
‫‏‏لقد حولت الختم الناري ليحل مكان ذراعك.‏‏
‫‏‏رائع!‏‏
‫‏‏شكرا لك، أبي.‏‏
‫‏‏إنها مكافئتك‏‏
‫‏‏لأنك أنقذتني.‏‏
‫‏‏أنت تستحقها.‏‏
‫‏‏أبي،‏‏
‫‏‏يبدو بأنك لم تتعاف بشكل تام.‏‏
‫‏‏أنت بحاجة لأن تتأمل في كهف الشعلة.‏‏
‫‏‏ما الوضع في مدينة "رين كسو"؟‏‏
‫‏‏‏أبي، لقد تم تدميركريستالة الجليد ذات‏ ‫‏‏الورقات الست.‏‏
‫‏‏بالرغم من أنهم قد فازوا،‏‏
‫‏‏فإن الستار الجليدي لن يعود أبدا.‏‏
‫‏‏في المستقبل،‏‏
‫‏‏هذا بالتأكيد سيسبب مشكلة لديهم.‏‏
‫‏‏لا تقلق، أبي. لدينا الكثير من الوقت.‏‏
‫‏‏طالما أنت بصحة جيدة،‏‏
‫‏‏سيكون لدينا فرصة للانتقام.‏‏
‫‏‏لا نستطيع فعل شيء آخر الآن.‏‏
‫‏‏‏بينما أتأمل بشكل منعزل، انتبهوا‏ ‫‏‏لمدينة "يف هو".‏‏
‫‏‏لا تعطوا عشيرة الجليد أي فرص.‏‏
‫‏‏نعم!‏‏
‫‏‏‏كنت آتي إلى هنا فى السابق، لمرة واحدة فى‏ ‫‏‏العام مع جنرال "كي تو" لنعطي تقاريرمهامنا.‏‏
‫‏‏كنا دائما بعجلة من أمرنا.‏‏
‫‏‏لم تتح لي الفرصة لرؤيتها بشكل لائق.‏‏
‫‏‏‏الآن أخيرا أستطيع الاستمتاع بالمناظر‏ ‫‏‏الجميلة في مدينة "رين كسو".‏‏
‫‏‏"كا سو" قال‏‏
‫‏‏هناك إطلالة على أنهارالجليد اللانهائية.‏‏
‫‏‏إنها بالفعل أجمل مكان في الممالك الثلاث.‏‏
‫‏‏على أي حال، إن الجو بارد جدا هنا.‏‏
‫‏‏ولايناسب الفانيين.‏‏
‫‏‏بعد أن استعدنا عشيرة الجليد،‏‏
‫‏‏سوف نعود لمملكة الفانيين.‏‏
‫‏‏عندما يحين الوقت،‏‏
‫‏‏لن نستطيع القدوم إلى هنا متى أردنا.‏‏
‫‏‏بهذه السرعة؟‏‏
‫‏‏صحيح، انه وقت الفراق.‏‏
‫‏‏الفراق عن من؟‏‏
‫‏‏لا شيء.‏‏
‫‏‏‏"لي لو"! أنت تستطيعين القيام بأي شيء‏ ‫‏‏ما عدا الكذب.‏‏
‫‏‏إن كان لديك ما تقولينه،‏‏
‫‏‏أنا هنا من أجلك.‏‏
‫‏‏أهو الأمير "كا سو"؟‏‏
‫‏‏كل هذا الوقت،‏‏
‫‏‏كنا نعاني من المصاعب‏‏
‫‏‏تماما مثل عائلة واحدة.‏‏
‫‏‏لكن علينا أن نفترق.‏‏
‫‏‏ما زلت أنا معك!‏‏
‫‏‏"كين تشو"‏‏
‫‏‏"لي لو"‏‏
‫‏‏نحن نحارب سويا ونحرس الأماكن المسحورة.‏‏
‫‏‏‏عندما يحل السلام في الممالك، أريد أن أقضي‏ ‫‏‏بقية حياتي معك.‏‏
‫‏‏‏سوف نرزق بالأطفال، كزوجين طبيعيين‏ ‫‏‏في مملكة الفانيين.‏‏
‫‏‏هل أنت موافقة؟‏‏
‫‏‏"لي لو"، أنا أكن مشاعر تجاهك.‏‏
‫‏‏ماذا عنك؟‏‏
‫‏‏أنا لدي مشاعر تجاهك أيضا‏‏
‫‏‏كنت كأخ حقيقي لي‏‏
‫‏‏كل هذه السنوات.‏‏
‫‏‏أكثر من أوزة الثلج،‏‏
‫‏‏كنت أنت صديقي المفضل.‏‏
‫‏‏من هي أوزة الثلج؟‏‏
‫‏‏هذا اسم منحه "كا سو" لـ "تورنيب".‏‏
‫‏‏هل هذا صحيح؟‏‏
‫‏‏هل تعجبك؟‏‏
‫‏‏نعم.‏‏
‫‏‏ما يعجبك بحق‏‏
‫‏‏هو الأمير "كا سو".‏‏
‫‏‏هراء. انه ملكنا.‏‏
‫‏‏من المستحيل أن يكون ملكنا المستقبلي.‏‏
‫‏‏لماذا؟‏‏
‫‏‏‏لقد خسر قواه الروحية. لا يستطيع‏ ‫‏‏حماية عشيرتنا.‏‏
‫‏‏ستنتشر الأخبار قريبا في مدينة "رين كسو".‏‏
‫‏‏ملك بدون قوة روحية لن يعترف به أحد.‏‏
‫‏‏مستحيل. "كا سو" هو ملك مدينة "رين كسو".‏‏
‫‏‏إنه ملكنا! لن يكون هناك ملك غيره.‏‏
‫‏‏هنالك ملك آخر في مدينة "رين كسو".‏‏
‫‏‏من هو؟‏‏
‫‏‏"ينغ كونغ شاي"‏‏